LIRIK & TERJEMAHAN
{RM}
Bogoh pisan..
(sangat cinta)
Urang teh kamanehna, bogohpisan
(aku ke dia, sangat cinta)
Bogoh hnteu kabina-bina, bogohpisan
(cinta setengah mati, sangat cinta)
Meuni.. bogohpisan
(sangat.. sangat cinta)
Urang.. kamanehna teh urg meuni bogoh
(aku ke dia itu sangat cinta)
aduh bogoh pisan…
(aduh sangat cinta)
urang meuni bogohpisan
(aku sangat cinta)
manehna teh geulis pisan
(dia itu sangat cantik)
yeuh hate teh bungah3x amun deket jeung manehna
(ini hati terasa senang3x jika dekat dengan dia)
tapi da urang teh teu nyaho nami na
(tapi aku tidak tahu namanya)
Emang namina saha?
(emang siapa namanya)
Lamunan ditembak wae kan era
(kalau langsung ditembak kan malu)
Kan urang teu acan kenalan..
(kan aku belum kenalan)
{jimin}
Ih geus tuh
Geura tanyaken, namina saha?
Tinggal dimana ?
( udahlah coba tanya siapa namanya? Tinggal dimana?)
{v}
Nggs tuh..
Tong loba omong
To the point sih
Urang teh bogoh kamaneh
(udahlah jangan banyak omong to the point sih ”aku cinta sama kamu”)
{jimin}
Neng geulis..
Namina saha?
Hoyong kenal
Jeung manehna
Bogohpisan 2x
(Hey cantik.. namanya siapa? Pengen kenal sama kamu.. sangat cinta)
{V}
Loba omong
Da manehmah
komo lamun
Kubatur mah..
Urang teu tega
Da heunteu tega
(banyak omong kamu, bagaimana jika dia udah sama yang lain, aku tidak tega.. aku tidak rela)
{j-hope}
Teu gaul sih manehmaah
(gak gaul sih kamu mah)
Nembak di hp
Heunteu kaci
(tidak terima)
Meuni heunteu kaci
(sangat tidak terima)
Hayang gentle mah
(kalau pengen gentle)
Ngomong atuh
Ngomong langsuung
(ngomong langsung dong)
{suga}
Tapi da bener sih
Tapi da eta bener sih
(tapi emang benar)
Ih sugan weh daek sih lewat telepon
(mungkin dia mau nerima cinta ku walaupun lewat telepon)
Urang teh teu bisa ngomong
Emang geh teu bisa ngomong
(aku emang gak bisa ngomong langsung)
Kedeng kumaha yah?
(harus gimana ya ?)
ntong lebay ah
(jangan lebay ah)
emang urang mah eraan ongkoh
(emang aku ini juga pemalu)
tapi urang teh bogoh
(tapi aku cinta dia)
sampe2x kabawa mimpi
(sampai kebawa mimpi)
urang meuni bogoh ka maneh teh dari hati
(aku sangat cinta kamu dari hati)
{jin}
Geningan siga kebo
(koq kaya kebo ?‘’binatang’’)
Teu daek dicaram 2x
(gak mau diatur)
{Jimin}
Malahan leuwih ti kebo
(Malah lebih dari kebo)
Diomongan sihh
kalahka heunteu didenge
(dikasih tau malah tidak didengar)
{V}
Girl, do you want be my girlfriend ?
Cuz Im falling in love to you
(Hey, apakah kamu mau jadi pacarku? Karena aku jatuh cinta sama kamu)
Ngomong langsung dong
Can dahar kejo?
(belum makan nasi?)
Tudaan elehan pisan
(koq lemah banget)
{jimin}
Neng geulis
Jadian yuk
Urang bogoh
Kamaneh yeuh
Bogohpisan2x…
(Hey cantik, jadian yuk.. aku cinta sama kamu.. sangat cinta)
{jungkook}
Da emang
lalakimah
Kudu ngomong
Mimitian
(emang lelaki itu harus ngomong duluan)
Mantakan daek geh..
ulah teu daek geh
(makanya mau dong.. jangan tidak mau)
{jin}
Teu gaul sih manehmah
Kubatur manten
Heunteu kaci
Meuni heunteu kaci
Da mun kitumah
Heunteu lucu 2x
(gak gaul sih kamumah, sama orang lain.. tidak terima, jika itu terjadi itu tidak lucu)
————————————————————————————————————
Cast :
Wida Lisonia : https://instagram.com/widalisonia
Sahrul Arifin : https://instagram.com/sahrularifin02
Ahmad Satiri : https://instagram.com/satiri155
Fitri Nurjanah : https://instagram.com/ftrnrjn
Lusiana Mardela : https://instagram.com/lusianamardela0912
—————————————
Jangan lupa SHARE link video nya yaa 🙂
Thanks for watching
Be Yourself
Love Yourself
#BTS #방탄소년단 #SPRINGDAY
source