Облачные инструменты набирают популярность. В них собирается все больше информации, и из нее могут извлекать пользу переводческие компании, фрилансеры, менеджеры проектов, а также клиенты и поставщики технологий. Правильный подход открывает широкие горизонты для анализа этих данных и отслеживания трендов отрасли.
Узнайте, как извлечь из Big Data максимальную пользу, какие метрики стоит использовать и каким образом применить полученные знания на практике:
• 00:02:50-00:03:44 → представление докладчика
• 00:04:09-00:07:40 → что такое Big Data и как можно анализировать большие массивы данных
• 00:07:41-00:10:40 → характеристики облачной платформы Memsource
• 00:10:08-00:12:08 → в чем разница между десктопными и облачными системами перевода
Объемы данных становятся настолько большими, что из них можно извлекать пользу для анализа рынка:
• 00:12:32-00:15:44 → какие выгоды могут получить переводческие организации, фрилансеры, заказчики и поставщики технологий
• 00:15:50-00:18:20 → как анализ больших массивов данных поможет в разработке единой метрики для оценки качества перевода
• 00:19:40-00:21:20 → что можно измерить уже сегодня
• 00:21:44-00:31:04 → практические примеры анализа большого массива данных
• 00:33:40-00:49:39 → секция вопросов и ответов
О докладчике: https://2016.utic.eu/speakers/konstantin-dranch
Мы в социальных сетях:
Facebook: http://www.facebook.com/groups/UTIConf
ВКонтакте: http://vk.com/uticonf
Twitter: #UTICamp, @UTIConf_RU
www.2016.utic.eu
source